Un’eterna primavera – Ein ewiger Frühling

centro elisarion

7 dicembre 20.00 DE

8 dicembre 18.00  · 20.00IT

 

Un’eterna primavera – Ein ewiger Frühling

Entrata Fr 25.- / 15.-
È necessaria la prenotazione. 
Reservierung ist notwendig.
Tickets: www.minusiocultura.ch

 

Ogni luogo è fatto anche di chi lo ha vissuto, di ciò che lo ha abitato. Il tempo trasforma le memorie, la mente ne confonde l’ordine e scioglie la nitidezza delle immagini ma le tracce restano come perimetri a cui mancano pezzi, domande a cui mancano risposte, e tornano nel tentativo di riprendere corpo e spazio. 

_____

Jeder Ort wird auch durch jene geprägt, die ihn gelebt und bewohnt haben.
Die Zeit verwandelt Erinnerungen, der Geist verwischt ihre Ordnung und löst die Klarheit der Bilder auf – doch Spuren bleiben bestehen: wie Umrisse, denen Teile fehlen, Fragen ohne Antworten, die zurückkehren, um erneut Gestalt und Raum zu gewinnen.

Durata di ogni performance – Dauer jeder Vorstellung:
ca. 45 min.
Posti limitati, necessaria prenotazione.
Begrenzte Plätze, Reservierung erforderlich

Info
Centro Elisarion, Via Rinaldo Simen 3 – 6648 Minusio
Tel 091 743 66 71